get hurt แปล

• v. exp.
  เจ็บปวดรวดร้าว [jep pūat]

• get     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• hurt     1) n. การทำร้าย ที่เกี่ยวข้อง: การทำอันตราย, การทำลาย, ความปวดร้าว,
• be hurt    1. v. - กระทบกระเทือนใจ [kra thop kra theūoen jai] - กระเทือนใจ [kra theūoen jai] - เจ็บ [jep] - เจ็บช้ำน้ำใจ [jep cham nām jai] - ช้ำ [cham] - ช้ำใจ [cham jai] - บาดใจ [bāt jai] -
• hurt by    vt. น้อยใจ
• be deeply hurt    v. exp. ปวดร้าว [pūat rāo]
• be hurt mentally    ช้ําใจ เจ็บช้ํา
• be very hurt    น้อยใจ
• deeply hurt    adj. เจ็บกระดองใจ [jep kra døng jai]
• feel hurt    1. v. - ขุ่นแค้น [khun khaēn] - ช้ำใจ [cham jai] - น้อยอกน้อยใจ [nøi ok nøi jai] - แสลงใจ [sa laēng jai] 2. v. exp. รู้สึกเจ็บปวด [rū seuk jep pūat]
• hurt deeply    เจ็บใจ สะเทือนใจ เจ็บช้ําน้ําใจ
• hurt oneself    เจ็บตัว
• hurt the feelings    v. บาดใจ [bāt jai]
• shoes that hurt    n. exp. รองเท้ากัด [røng thāo kat]
• the hurt locker    หน่วยระห่ำ ปลดล็อกระเบิดโลก
• william hurt    วิลเลียม เฮิร์ต

• ถึงแม้ว่าฉันจะเห็นว่าฉันทำให้เธอเจ็บปวดขนาดไหน
  I didn't want to see you get hurt, even though I can see how much I've hurt you myself.
• ที่จะทำให้มันแน่นอนว่าจะไม่มีใครต้องเจ็บตัวอีก
  You were just trying to make sure no else got hurt.
• เขาเป็นโค้ชให้ลีกเล็กๆ คนทั้งหมู่บ้านไปงานศพเขา
  No one was supposed to get hurt.
• เเต่ฉันจะไม่นั่งรอ ให้มีใครได้รับบาดเจ็บหรอกน่ะ
  But I'm not gonna wait for someone else to get hurt.
• แค่อุบัติเหตุนิดหน่อยเอง หนูก็ไม่ได้บาดเจ็บอะไร
  It was only a little accident and I didn't get hurt much.
• ฉันแค่ไม่อยากเห็นเธอเจ็บ หรือสูญเสียโอกาสกับแอน
  I just don't want to see you get hurt or lose this opportunity with Anne.
• ราโมนมีปัญหาเรื่องความโกรธ ฉันไม่อยากให้เธอเจ็บ
  Ramon's got anger issues. I don't want you getting hurt.
• นายแค่เอาเงินไป แล้วก็ไม่ต้องทำร้ายใครไม่ได้หรอ
  You can just leave, nobody has to get hurt, OK?
• สมมติว่าเขาบาดเจ็บหรือถูกฆ่า และเขากลับมาไม่ได้
  Well, suppose he get hurt or killed and he can't come back.
• ไม่ใช่ แค่ตอนนี้ชีวิตฉัน มันกำลังยุ่งเหยิงไปหมด
  No. It's just, my life is really complicated right now, and I don't want you to get hurt.